skyscraper

skyscraper


    Выберите язык
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget

    Используйте «à peine» в предложении

    à peine примеры предложений

    à peine


    1. S’imaginez qu’il y avait, en plus, des marchés spécialisés dans le commerce de ces animaux ! « Belle demoiselle, voulez-vous acheter cette musculeuse jambe à peine amputée ? – ou alors – « Mademoiselle, voulez-vous jouer avec ses doigts noirs fraichement tranchés ? » criaient les macabres vendeurs de jouets


    2. Pendant que je continue à parcourir le chemin à peine tracé dans cette plate bande sableuse, il me revient à l’esprit l’ancienne histoire de ces terres très arides et inhabitées : l’ensemble du paysage et les fossiles qui, de temps en temps, émergent, sont les éléments fondamentaux qui permettent la reconstruction du processus que ces terres sahariennes ont parcouru durant des siècles


    3. Quel froid la nuit dans le désert ! Mais qu’est-ce que c’est que le froid pour moi ? N’avais-je pas forcément résisté lorsque, oubliant la saison hivernale, mes camarades de classe m’accueillaient avec un énorme jet d’eau à peine dégivrée du congélateur ? Je résistais et je tombais malade : pour cela aussi je fus renvoyé trois fois ! Je me couche donc dans l’unique couverture que j’avais emportée et je tente de trouver le sommeil


    4. La bouche était tendre et rose et les lèvres à peine entrouvertes permettaient juste l’entrée de l’oxygène, unique aliment pour ce beau corps endormi


    5. Le mendiant était là, immobile dans sa vieillesse, allongé sur les marches froides d’une église ; les passants frétillants et affairés, fourmillaient dans les rues encore pleines d’enseignes lumineuses de magasins et de bars ; un enfant, un petit enfant de couleur, marchait tout seul, accablé par la lourde charge séculaire de la haine raciale ; les voitures filaient bruyamment en remplissant l’air de gaz d’échappement ; et les klaxons, producteurs désagréables de sons des plus variés, faisaient la loi dans l’obscurité à peine survenue ; les fenêtres des immeubles étaient illuminées, et les familles se réunissaient dans les foyers domestiques


    6. C’était le printemps de 1975, un splendide printemps pour ce patelin écossais si longtemps flagellé par le gel et la neige de l’hiver à peine terminé


    7. Il avait à peine terminé sa phrase que, comme un coup de foudre, l’expression de son visage changea totalement ; ses yeux de brave homme devinrent alertes et fins, il fixa Mary et lui demanda : « Dis-moi Mary, j’ai appris que tu t’appelles Quinn de Nom de famille et j’étais en train de penser que j’ai surement connu ta mère et que cela me ferait vraiment plaisir de la revoir et de l’embrasser depuis tout ce temps


    8. Je me meus lentement en faisant attention de ne pas défoncer le bois pourri du plancher ; je m’approche d’une grande table rectangulaire que seuls deux pieds soutiennent à peine et j’ouvre les tiroirs à la recherche de quelque document


    9. J’effleure à peine cette fausse fleur, et de suite une grande brûlure me fait retirer la main ; je l’agite un peu et grâce à mes facultés acquises, je réussis à annuler l’effet des dangereux tentacules


    10. Mais à peine êtes-vous sur le point d'écrire ou de

    11. connaissait à peine, une reproduction d'une œuvre de


    12. Dévoilant, le sarcasme à peine voilé, “le racisme sympathique";


    13. Ce qui reste de notre flotte pourra à peine retarder l’ennemi


    14. Le feu brûlant dans le vaste foyer central en brique suffisait à peine à chasser la pénombre régnant dans l’auberge, tandis que le plafond en grossières poutres de bois était presque complètement caché par la fumée du foyer, mal évacuée par la hotte trop petite


    15. Malheureusement, au retour de notre dernier voyage, nous avons retrouvé notre patrie envahie par des hordes barbares et avons eu à peine le temps d’embarquer le plus de réfugiés possibles sur notre navire avant de fuir


    16. La petite Jeanne, arrivant à peine à regarder d’elle même par dessus le rebord de la fenêtre, pointa de l’index les étrangers en armure


    17. Il eut à peine le temps de jeter un coup d’œil vers les champs et de voir un énorme nuage de poussière couvrant la colonne scandinave avant d’entendre le hurlement terrifiant d’autres projectiles passer au dessus de lui


    18. Malgré l’aube à peine naissante et l’obscurité de la forêt, Jehan n’avait pas peur de se perdre, connaissant tous les recoins de l’île à fond


    19. ‘’GENS DE TOULOUSE, VOUS VIVIEZ IL Y A À PEINE QUATRE JOURS DE CELA DANS LA TERREUR DE VOIR LES VIKINGS VENIR VOUS TUER ET PILLER VOS BIENS


    20. Cette tour à elle seule pourrait détruire à distance toute nouvelle flotte Viking en quelques instants à peine

    21. Vous venez à peine d’être sorti de votre sommeil cryogénique et avez besoin de vous reposer encore une heure ou deux avant de quitter votre lit


    22. Cette tour où nous sommes, ainsi que les installations autour, ont commencé d’être construites il y a à peine quatre jours et il nous faudra encore plusieurs jours avant de compléter les travaux de base dans l’enclave, pour ensuite mettre la main à la finition des parterres et jardins


    23. Vyyn avait à peine eu le temps de commencer à lui faire visiter l’énorme vaisseau avant d’être appelée d’urgence à une réunion avec son chef, le Commodore Ferguson


    24. Il eu à peine de le temps de terminer ses explications avant que la voix de Natasha Yi sorte du haut-parleur du vestiaire


    25. La plupart des rues méritaient plutôt le nom de ruelles, n’ayant en moyenne que trois ou quatre mètres de largeur au plus, tandis que ce que Marcelus appelait une ruelle était à peine assez large pour permettre à deux personnes de se croiser, souvent de justesse


    26. ‘’Pourtant, messire, plusieurs marchands et voyageurs arrivant récemment de Toulouse nous ont décrit un immense pont qui aurait été bâti en quelques jours à peine au dessus de la Tarn


    27. ‘’C’est compréhensible, monsieur : nous n’avons commencé à construire notre complexe industriel et nos bâtiments publics qu’il y a à peine un mois


    28. ‘’Et les viandes et poissons que vos usines ont besoin pour vos gens, où les prendrez vous? La Francie produit à peine assez pour elle-même


    29. ‘’Votre Majesté, toute attaque contre ces gens seraient de la démence! Nos soldats seraient massacrés en quelques instants à peine, comme les Vikings


    30. Les gardes du roi eurent à peine le temps de commencer à pousser ou porter leurs trois prisonniers hors des appartements du roi avant que plus de vingt commandos en armures de combat leur tombent dessus, ayant approché silencieusement en volant le long des couloirs après avoir pénétré par les toits

    31. Les portes extérieures étaient à peine fermées que six infirmiers et un docteur se précipitaient avec deux brancards à anti-gravité vers la limousine


    32. Certaines des filles arrivaient à peine à tenir debout


    33. Ilse, qui arrivait à peine plus haut que la ceinture du commando, se tourna pour se coller le long de ses jambes tout en le fixant dans les yeux


    34. Au petit matin, à peine les yeux à moitiés ouverts, elle entendit la sonnette du portail


    35. La petite BD qui présente la journée d'un e-book addict est tordante! Queva-t-il lire comme journal numérique du matin, le client qui a téléchargé leCytale? Le communiqué AFP à peine relifté par un journaliste stagiaire? Nonmerci, il a déjà


    36. Unétage au complet pour faire à peine plus que les quatre opérations de base


    37. mêmes éditeurs papierqui le boudent se jetteront dessus pour le publier alors qu'ils auraient à peinelu son manuscrit auparavant!


    38. vocabulaire arrivent à peine à approcher les choses de l’âme et de l’esprit), nous sommes


    39. Et c'est pourquoi, j'ose à peine le dire,


    40. Or ceci représente à peine 1/4

    41. l'on pourrait aussi traduire par "Qui-sait-tout et voit tout", représentant à peine voilé de


    42. service d'un instinct à peine cultivé et contenu par une morale plaquée par un conditionnement


    43. sages, commencent à peine à être comprises


    44. soi, même lié à la culture de la bonté, propriété à peine cultivée de l'animal en nous


    45. Et c'est pourquoi, j'ose à peine le dire, en un souffle doucement proféré, aujourd'hui j'ai vraiment compris l'exigence, la nécessité de vivre, par l'expression de la vie de l'âme, la perfection malgré mon insignifiance


    46. Or ceci représente à peine 1/4 du réel travail éducatif, comme toutes les approches ici indiquées, celle de Comenius et celle de Mr Jan Van Rijckenborgh, et donc la mienne puisque je me réclame de ces deux “grands”, l’indique depuis la naissance des siècles


    47. Bien entendu, avant que ces braises ne soient activées en un brûlant foyer, ce sont les ténèbres qui occupent l’immense espace vide des consciences (c’est notamment le cas chez le jeune enfant qui ignore tout ), cependant à peine la Lumière se lève-t-elle que son activité les disperse


    48. Et alors, quand bien même ces Livres descendraient du Ciel, dictés par la Sagesse des Anges, personne ne songerait à les lire, et c'est à peine s'ils s'en trouveraient quelques uns pour les par-courir d'un œil distrait ; et en supposant même qu'ils fussent lus sérieusement, qui donc serait capable de saisir l'usage réel qui en est attendu ? ( toujours bien sûr en raison des préjugés dont les gens, contre toute nature, sont imprégnés)


    49. Et c'est bien pour cette raison qu’ en dépit du retentissant tintamarre des disputations, des controverses et des Doctrines, c'est à peine si nous progressons dans l'étude de la connaissance


    50. - [ Ndt infra meletemata ? melle temeta, vin au miel voir chapitre XX] Cette précaution dont le principal motif est que nous commençons à peine à préparer le vin au miel c’est à dire que nous en sommes seulement au rudiment de l'œuvre et que celle ci ne semble pas prête pour être produite dans l'arène publique














































    Показать больше примеров

    à peine in English